Rrëzohet një aeroplan i vogël mbi një veturë në SHBA, humbin jetën një nënë me të birin – kamerat e sigurisë filmojnë përplasjen fatale!
Një aeroplan i vogël sportiv derisa po tentonte të zbriste në tokë, është përplasur me një veturë që po lëvizte ...